Despite how far we’ve come as a species, there is one thing that we still haven’t worked out how to communicate effectively: the dress...